CIA-미확인 이상 현상(UAP)-D022, 푸에르토리코 근처에서 보고된 미확인 비행 물체, 1965년
이 파일에는 푸에르토리코 인근에서 미확인 항공기와 관련된 것으로 추정되는 사건과 관련하여 특수 활동 부국장(AD/SA)과 과학 정보 부국장(AD/SI) 간에 교환된 중앙 정보국(CIA) 메모가 포함되어 있습니다. 당시 AD/SI는 소련의 핵, 화학, 탄도 미사일 능력과 같은 외국 과학 발전과 기술 위협을 분석하는 일을 담당했습니다. AD/SA는 U-2 및 A-12 OXCART와 같은 첨단 항공기 배치를 포함하여 CIA의 기밀 머리 위 정찰 작전을 관리했습니다. 이들 사무실은 함께 미국이 분쟁 지역에 대한 중요한 정보를 수집하고 냉전 기간 동안 외국 적의 기술적 능력을 정확하게 평가할 수 있도록 보장했습니다. 해당 메모에는 1964년 11월 19일 미 해군 비행사가 미확인 물체를 관찰한 결과 "삼각주 모양, 제트 전투기 크기 정도"라고 기술한 사건이 언급되어 있다. 조종사는 물체의 속도를 마하 3(약 2,200mph)으로 시각적으로 추정했습니다. 해당 지역에 있는 미 해군 유도 미사일 구축함 USS Gyatt에 탑재된 AN/SPS-49 레이더 시스템의 해당 추적은 물체의 속도를 3,800노트(약 4,373mph)로 측정했습니다. 메모에는 AD/SI의 의견에 따르면 AFWR 또는 대서양 함대 무기 범위 내에서의 활성 미사일 테스트가 매력적인 정찰 목표라는 점을 언급하면서 해당 개체가 외국 정보 수집 활동과 연관되어 있다고 생각됩니다. AD/SA와 AD/SI는 또한 YF-12A OXCART와 같은 국내 실험 항공기를 잠재적인 귀속으로 배제했습니다.
원문 (English) 보기
This file contains Central Intelligence Agency (CIA) memoranda exchanged between the Assistant Director for Special Activities (AD/SA) and the Assistant Director for Scientific Intelligence (AD/SI) regarding an incident allegedly involving unidentified aircraft in the vicinity of Puerto Rico. The AD/SI was then-responsible for analyzing foreign scientific advancements and technological threats, such as Soviet nuclear, chemical, and ballistic missile capabilities. The AD/SA managed the CIA’s classified overhead reconnaissance operations, including the deployment of advanced aircraft like the U-2 and A-12 OXCART. Together, these offices ensured the United States could both gather critical intelligence over contested territories and accurately evaluate the technical capabilities of foreign adversaries during the Cold War. The memoranda refer to an incident on November 19, 1964, in which a U.S. Naval aviator described observing an unidentified object as “delta-shaped, about the size of a jet fighter.” The pilot visually estimated the object’s velocity as Mach 3 (approximately 2,200 mph). A corresponding track from an AN/SPS-49 radar system aboard a U.S. Navy guided missile destroyer in the area, USS Gyatt, measured the object’s speed at 3,800 knots (approximately 4,373 mph). The memoranda indicate that, in the opinion of the AD/SI, the object was conceivably associated with foreign intelligence gathering activities, citing active missile testing within the AFWR, or Atlantic Fleet Weapons Range, as being an attractive reconnaissance target. The AD/SA and AD/SI also ruled out domestic experimental aircraft, such as the YF-12A OXCART, as a potential attribution.
2026년 릴리스 승인 RET DENTIAL UNCLASS IFIEO 첨부자료의 보안분류는 상단과 하단에 동그라미로 표시되어야 합니다. 액션 시트 IC IC I에 기록된 날짜 첨부 자료 설명: 날짜가 명시된 자료 유형 에서 까지 주제 마감일까지 배송 완료 후속 날짜 부서 라우팅 현재까지 조치가 필요합니다. 초기화, 의견• ., ll, 5, 6, • 지침: 각 주석 아래에 한 줄을 추가해야 합니다. • tf 주석은 다음보다 더 높은 분류를 가져야 합니다. 시트 전체에 그려지고 각 의견에는 첨부된 자료, 보안 분류 번호가 매겨져 있습니다. "TO" 열의 숫자와 일치하도록 이 시트의 양이온이 변경됩니다. 나 9511 이전 버전을 사용하는 양식 6-63 "에프 분류되지 않은 기밀 비밀 IOF 31!.CIU!;( }OP SECftET- - 제어 번호 /1''. ____이~ 나는 /나 너: F - 출시된 fsEEN'sv를 받았다고 언급됨 사무실 서명 날짜 시간 날짜 시간 이름 및 사무실 기호 날짜 ADB/DS)/SI 표시된 컨트롤을 통해 처리 바이먼 이 문서에 대한 액세스는 해당 사용자로 제한됩니다. 특정 프로젝트에 대해 승인되었습니다. 우차 ..................... . ..................... ................................ ................... 경고 이 문서에는 다음과 같은 의미 내에서 미국의 명목적 안보에 영향을 미치는 정보가 포함되어 있습니다. 간첩 행위 최저치 미국 법전 18조, 793항 및 794항, 법에 따라 전송 또는 전송이 금지됩니다. 허가받지 않은 사람에게 어떤 방식으로든 해당 콘텐츠를 공개하거나 공개하는 행위 및 그 콘텐츠를 어떤 방식으로든 사용하는 행위 미국의 안전이나 이익 또는 외국 정부의 이익에 해를 끼치는 행위 미국에 해를 끼치는 것. 특별히 세뇌되고 승인된 인원만이 볼 수 있습니다. 지정된 제어 채널에서 정보를 수신합니다. 그에 따라 보안이 유지되어야 합니다. BYEMAN 제어 시스템과 관련된 규정으로, 일급비밀 • • BY.E•l~Ul./(),; . C0,1.Lof. 3 C.:»r,lea 1965년 11월 11일 SUliJEC't: UD.i~ct.U10J. 11.Jiaa Oi»지트 iiY.E•a41l./~i .... AU.dllnea&t. l 포트 65 .i. OecaUeci •u•lr•i.• Qf 다이 레이더 jJJloe.an.i-, ~ 11월 19일~• l'iv-l 1'kad ft\i'i•w ¢,t •••oc,l,JUiOQ cv.rnop-4.cn.~• lm.U,c.a.w tbat tur• w••• .U l•Cli au alp a.ltiW• ldua...)alp..,pee.ct UJ\) hlerto Au.o의 110$ d:i.u-1..ii 타일 l~-Zt N,;,v•m:,또는 l9C.4 peri•• -r.a..r• wen, aowev•r• .2~pa.r•,1tl't va44- ia-ac:lit• ae/d ot.sena&iCM.a of 1'Aid•11iille<1 u•c.-.H ca. 너. io tll• \'i.Cblty ,;,I, AU,i'Lntic rtut Wea,- Aaap M 1&. 11. ll. iL"lCJ l4 N..:1v•m.N-I" ltk. 2. i..•1aUvct l-0 W i.ac.i.a.eat 411.riu& tb& fWOUI ol l'I Ni>Nm.:>el',. ~ U~ 해군 F ••C 필~t. waa &.let,i dhti••i•h Cb• ooJect •• a 6'•lta. •b&~ 타일에 대해 tb• .::f .a. 제트 t4ptei·,. nport.e4 i.t •• UYi.ag modi liiallar tMd-lrm&ftce. &tld •~ted MJ•d •peoci에서 .-로 e.xc••• fA 아오••· M.ch 3. 111• USB Gyau fft>•&•• a ..... cra.~k ia ;JJi JtWO gn...;.t1. A. .Duis& Un• lAeici•11t. ra.4ar _.ti.lt.,,npb.• W1'N 나..그래 어이. tae 5PS•'4~ n.a,, f'Pl proMata.lttJa. Aaalyai.s -.4. 태애 i.Jl1X01ftpll• .th..M' a &ood b-a<;.I( la tl&Cea• of JQO ••ID.. 1 ta.r의 경우, <)lljeltt ia q\leati;M.. 'nut .,uJ•ct ••• flyta1 a. c.,111H•• 너. of aac•t 1&;'> relaciv• ,,.) Oyatt at a nlati~o •pe•d 9f t.b<.)U.t ·~) i(JJOtl. BY~\l~!, CJ?i'f:Ct 시스템을 통해 처리합니다. uitART , 프로젝트. . -. . :). .. • • b.. 시간 • ti.m•. 타일 Alf/&Pl•49 rad.u' alih:,ari 타일 Gyata wa.a IUMlu•I~ill.4 ......;;;,a te•t pt"4ll'hlll ... -.. __.,a. k•tu:e$ the u.t• .;J. NC'->1'di41 :i~ 111 vi•w ~f •• l'Mal' ,tlotGC.-~l'h• a&d 파일럿 ob.aena.Si.oa.. lC 너, 오 그것은 concln•c .., 1iut •o•CAUN 1, M---•..... pl'obit.blJ • ,;)Q 둘타...w1ng 팁~~ of. a ty~ h&fllll a. attflifit:aat1J bipet ell.-. 아르 ... j,14'.f'(,.>l'm&.l'\CC di.an .. 8(; al 타일 iO, ~\) £.JO& alu.tQ.d11' :t•~• kaed ~ U&..e li.B:uietl ii~onaaet.oa pa'O*Yid .eo ia Ul• aa1od&teo e.»rr••poao.••c•• ~-, ooJeota ~epvl'IM fklnua l,MJri04i :w/. ㅋㅋㅋ 아. M Nuv·mlAr w-.14 a9pe•r w" wudM&ifilld ~n:,ao.. •• Appa.nll&ly. mi•aik &eat finap은 다음으로 광고Mdlled되었습니다.• tbAI AFW .a d1,11'iAi r.bi.a WU 기간. &ad tl i. C•lft.C•t..abl• tla.at. &b• ..... ia •1w.•kiL>A cl.Nld. ave t..cu1111 aa &&incU.v• tar1•• fvr nconnaieaMt.ce. 너..,.._.. 난 USS Qy~tl wu lucaied .¼21 A.m.. !t'u4\tip a£ Cl!lt.a. ,.iurt,,1.1 U.. 19 NOYuaaer i.tldd..._ •.U wUbia MiO•ll ran,•. 나. 소련 lmla a MiG•l.1 nc~icsaGCC coGtipl'aU• wila A.F'A•l' Ael't&t ca.mar• au po.aawly SlQIN r aqu.t,?고기. 그래. la ao cvid•a.c• at . Saa.fl~ to nage•~ ._,, G.••Y a1ty Mi.G-U r•c-ahuutace acth'ity wa•d Cu.r.a에서 tU.tlutr wU:11 .Sane, .:>, Cua.a pUQta. DONA.f.J) 나',,, CHAMB&lU..JJN r. .' ": A ••••t&4t :Oirect,,r ' )j Sci.•a&ific b.tollllJ•A..CO Auac~:1ta, Till'•• atwc1'.UMat.a에서 BYJ로. :oa1/hl Diatrib\t.u<)tl: Cy , &c 't. .. Ader••••• (첨부 포함) Cy la.. t •AP/Sl Cy :> 4t b • PSD/Sl Cy 1 It a .. Af)B/W.0/Sl QSl,/£;$0/.A.D&: .ldl/eW(10 Foo 6:.J ------ 0~/////////////////~ • ,"·· - -• -~ e 일급비밀 ~ 안녕 2081-65 통제 번호 출시됨을 참조함., 본 사람 사무실 서명 날짜 시간 날짜 시간 이름 및 사무실 기호 날짜 z#-t~- 아~ ·.-- 표시된 컨트롤을 통해 처리 바이먼 이 문서에 대한 액세스는 해당 사용자로 제한됩니다. 특정 프로젝트에 대해 승인되었습니다. ..................... ..O..X..A€..R..T......... ..................... ..................... . ..................... ................................ ..................... .................... 경고 이 문서에는 다음과 같은 의미 내에서 미국의 국가 안보에 영향을 미치는 정보가 포함되어 있습니다. 간첩법 미국 법전 18조, 793조 및 794조에 의거합니다. 법에서는 정보의 전송 또는 허가받지 않은 사람에게 어떤 방식으로든 내용을 공개하거나 어떤 방식으로든 사용하는 것 미국의 안전이나 이익 또는 외국 정부의 이익에 해를 끼치는 행위 미국에 해를 끼치는 것. 특별히 세뇌되고 승인된 인원만이 볼 수 있습니다. 지정된 제어 채널에서 정보를 수신합니다. 그에 따라 보안이 유지되어야 합니다. BY EMAN 제어 시스템과 관련된 규정이 있습니다. 일급비밀 '하이~로~ia..D)'EMAN 'fOP SEOR:B'i' . Cmrirct S-;stem ,; · ·---•• 옥스카트 안녕 2081-65 복사 ..1_ 1965년 2월 1일 메모: 과학 정보 담당 부국장 제목: 미확인 비행물체 1. 우리는 OSI와 OSA를 믿습니다. 비슷한 정보를 얻었습니다 해당 기간 동안 푸에르토리코 부근의 UFO에 관해 1964년 11월 18~24일. 보시다시피 케이블이 시작되었습니다. 카리브해 프론티어 사령관이 대서양 함대 사령관, 날짜 시간 그룹 Ol/2048Z 12월, CINCLANTFLT는 CO Ramey가 UFO를 식별한 것으로 알려졌습니다. YF-12A입니다. 우리는 ONI가 우리를 통해 마침내 확신을 얻었다고 생각합니다. UFO는 실제로 YF-12A 또는 이와 유사한 카테고리가 아닙니다. 록히드 항공기. 2. 해군은 우리의 요청에 따라 적절한 교통을 제공했습니다. 이 주제에 대한 원본 레이더 영상, 첨부 1, 동일한 인쇄물이 함께 제공됩니다. OSI를 요청하세요. OEL과 함께 레이더 사진을 평가하여 추가 정보를 얻을 수 있는지 확인 소재에 대한 철저한 과학적 분석 고속, 고고도 UFO. 3. 첨부된 OSI 연구 완료 요청서 문서, 필름 및 인쇄물은 TCO/BCO/OSA로 반환됩니다. 해군으로 복귀하기 위해 ....__ 나는 ACK C.L 대령 부국장 (특별활동) 첨부파일 - 위에서 언급한 바와 같이 "나는 아르 ... •iir. . . 어.우리 )r Excl~,~~/'.~~-t!~~Btlcl !''나'''. ·• •• ·~ 우차 1.,..,.., TOP SEGRECJ.l
원문 (English) 펼치기
Approved for Release 2026 RET DENTIAL UNCLASS IFIEO SECURITY CLASSIFICATION OF ATTACHED MATERIAL SHOULD BE CIRCLED TOP AND BOTTOM ACTION SHEET DATE REC'D IN IC IC I DESCRIPTION OF ATTACHED MATERIAL: TYPE OF MATERIAL DATED FROM TO SUBJECT DELI VER ED TO DEADLINE DATE FOLLOW-UP DATE DIVISION ROUTING TO DATE ACTION REQUIRED INIT, COMMENTS• ., ll, 5, 6, • INSTRUCTIONS: Under each co~ment a line should • tf comments bear a higher classification than be drawn across sheet and each comment numbered the attached material, the security classifi to correspond with the number in the "TO" column, cation of this sheet be changed. i 9511 FORM USE PREVIOUS EDITIONS 6-63 "f UNCLASSIFIED CONFIDENTIAL SECRET IOF 31!.CIU!;( }OP SECftET- - coNrRoL NO /1 ' '. ___i~ I /I u: F - REFERRED TO RECEIVED RELEASED fsEEN'sv OFFICE SIGNATURE DATE TIME DATE TIME NAME & OFFICE SYMBOL DATE ADB/DS )/SI Handle Via Indicated Controls BYEMAN Access to this document will be restricted to those persons cleared for the specific projects; OXCART ..................... . ..................... ..................... .................... WARNING This document contains information affecting the notional security of the United States within the meaning of the espionage lows U. S. Code Title 18, Sections 793 and 794, The law prohibits its transmission or the revelot/on of lts contents in any manner to an unauthori1ed person, as well as its use In any manner prejudicial to the safety or interest of the United States or for the benefit of any foreign government to the detriment of the United States. It is to be seen only by personnel especially indoctrinated and authorized to receive information in the designated control channels. Its security must be maintained In accordance with regulations pertaining to BYEMAN Control System, TOP SECRET • • BY.E•l~Ul./(),; . C0,1.Lof. 3 C.:»r,lea 11 f£Q 1965 SUliJEC't: UD.i~ct.U10J. 11.Jiaa Oi»jeet iiY.E•a41l./~i .... AU.dllnea&t. l Fott 65 .i. OecaUeci •u•lr•i.• Qf die radar jJJloe.an.i-, ~ 19 Novem~• l'iv-l 1'kad ft\i'i•w ¢,t •••oc,l,JUiOQ cv.rnop-4.cn.~• lm.U,c.a.w tbat tur• w••• .U l•Cli au alp a.ltiW• ldua...)alp..,pee.ct UJ\) 110$ of hlerto Au.o d:i.u-1..ii tile l~-Zt N,;,v•m:,or l9C.4 peri•• -r.a..r• wen, aowev•r• .2~pa.r•,1tl't va44- ia-ac:lit• ae/d ot.sena&iCM.a of 1'Aid•11iille<1 u•c.-.H ca. u. io tll• \'i.Cblty ,;,I, AU,i'Lntic rtut Wea,- Aaap M 1&. 11. ll. iL"lCJ l4 N..:1v•m.N-I" ltk. 2. i..•1aUvct l-0 W i.ac.i.a.eat 411.riu& tb& fWOUI ol l'I Ni>Nm.:>el',. ~ U~ Navy F ••C pil~t. waa &.le t,i dhti••i•h Cb• ooJect •• a 6'•lta. •b&~ about tile tb• .::f .a. jet t4ptei·,. nport.e4 i.t •• UYi.ag modi liiallar tMd-lrm&ftce. &tld •~ted MJ•d •peoci to .- in e.xc••• fA ao••· M.ch 3. 111• USB Gyau fft>•&•• a ..... cra.~k ia ;JJi JtWO gn..;.t1. A. .Duis& Un• lAeici•11t. ra.4ar _.ti.lt.,,npb.• W1'N i..k.ea oi. tae 5PS•'4~ n.a,, f'Pl proMata.lttJa. Aaalyai.s -.4. taeae i.Jl1X01ftpll• .th..M' a &ood b-a<;.I( la tl&Cea• of JQO ••ID.. 1 for ta.r, <)lljeltt ia q\leati;M.. 'nut .,uJ•ct ••• flyta1 a. c.,111H•• u. of aac•t 1&;'> relaciv• ,,.) Oyatt at a nlati~o •pe•d 9f t.b<.)U.t ·~) i(JJOtl. BY~\l~!, HANDLE VIA CJ?i'f:Ct SYSTEM . uitART , PROJECT. . -. . :). .. • • b.. At • ti.m•. tile Alf/&Pl•49 rad.u' alih:,ari tile Gyata wa.a IUMlu•I~ ill.4 ......;;;,a te•t pt"4ll'hlll ... -.. __.,a. k•tu:e$ the u.t• .;J. a NC'-»1'di41 :i~ 111 vi•w ~f •• l'Mal' ,tlotGC.-~l'h• a&d pilot ob.aena.Si.oa.. lC u,o it concln•c .., 1iut •o•CAUN 1, M---•..... pl'obit.blJ • ,;)Q dulta...w1ng tip~~ of. a ty~ h&fllll a. attflifit:aat1J bipet ell.-. r ... j,14'.f'(,.>l'm&.l'\CC di.an .. 8(; al tile iO, ~\) £.JO& alu.tQ.d11' :t•~• kaed ~ U&..e li.B:uietl ii~onaaet.oa pa'O*Yid .eo ia Ul• aa1od&teo e.»rr••poao.••c•• ~-, ooJeota ~epvl'IM fklnua l,MJri04i :w/. lo a. M Nuv•mlAr w-.14 a9pe•r w" wudM&ifilld ~n:,ao.. •• Appa.nll&ly. mi•aik &eat finap were adMdllled to• tbAI AFW .a d1,11'iAi r.bi.a WU period. &ad tl i. C•lft.C•t..abl• tla.at. &b• ..... ia •1w.•kiL>A cl.Nld. ave t..cu1111 aa &&incU.v• tar1•• fvr nconnaieaMt.ce. tu..,.._.. l'M USS Qy~tl wu lucaied .¼21 A.m.. !t'u4\ tip a£ Cl!lt.a. ,.iurt,,1.1 U.. 19 NOYuaaer i.tldd..._ •.U wUbia MiO•ll ran,•. na. USSR lMla a MiG•l.1 nc~icsaGCC cOGtipl'aU• wila A.F'A•l' Ael't&t ca.mar• au po.aawly SlQIN r aqu.t,?meat. l'laere. la ao cvid•a.c• at . Saa.fl~ to nage•~ ._,, G.••Y a1ty Mi.G-U r•c-ahuutace acth'ity wa•d in Cu.r.a. tU.tlutr wU:11 .Sane, .:>, Cua.a pUQta. DONA.f.J) I',,, CHAMB&lU..JJN r. .' ": A ••••t&4t :Oirect,,r ' )j Sci.•a&ific b.tolllJ•A..CO Auac~:1ta, Till'•• atwc1'.UMat.a to BYJ. :oa1/hl Diatrib\t.u<)tl: Cy , &c 't. .. Ader••••• (w/attach) Cy la.. t •AP/Sl Cy :> 4t b • PSD/Sl Cy 1 It a .. Af)B/W.0/Sl QSl,/£;$0/.A.D&: .ldl/eW (10 Foo 6:.J ~--~ 0~////////////////~ • ,"·· - -• -~ e TOP SECRET ~ BYE 2081-65 CONTROL NO. REFERRED TO RECEIVED RELEASED ., SEEN BY OFFICE SIGNATURE DATE TIME DATE TIME NAME & OFFICE SYMBOL DATE z#-t~- A~ ·.-- Handle Via Indicated Controls BYEMAN Access to this document will be restricted to those persons cleared for the specific projects; ..................... ..O..X..A€..R..T.. ......... ..................... ..................... . ..................... ..................... ..................... .................... WARNING This document contains information affecting the national security/ of the United States within the meaning of the espionage laws U. S. Code Title 18, Sections 793 and 794. The law prohibits its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person, as well as its use in any manner prejudicial to the safety or interest of the United States or for the benefit of any foreign government ta the detriment of the United States. it is to be seen only by personnel especially indoctrinated and authorized to receive information in the designated control channels. Its security must be maintained in accardance with regulations pertaining to BY EMAN Control System. TOP SECRET 'Hai~lo~ia..D)"EMAN 'fOP SEOR:B'i' . Cmrirct S-;stem ,; · ·--•• OXCART BYE 2081-65 Copy ..1_ 1 FEB 1965 MEMORANDUM FOR: Assistant Director for Scientific Intelligence SUBJECT: Unidentified Flying Object 1. OSI and OSA, we believe; received similar information regarding a UFO in the vicinity of Puerto Rico during period 18-24 November 1964. As you can see by the cable originated by the Commander, Caribbean Sea Frontier, to Commander in Chief Atlantic Fleet, date time group Ol/2048Z December, CINCLANTFLT was informed that UFO identified by CO Ramey as being YF-12A. We think ONI finally convinced, through our efforts, that UFO in fact not YF-12A or similar category Lockheed Aircraft. 2. Navy has provided, at our request, pertinent traffic on this subject, as well as original radar film, Attachment 1, with accompanying prints of same. Request OSI, possibly in conjunction with OEL, evaluate the radar photography to determine if any further information can be gotten through a thorough scientific analysis of the material relative to a high speed, high altitude UFO. 3. Request on completion of OSI study that the attached documents, film and prints be returned to the TCO/BCO/OSA for return to Navy. ....__ i ACK C. L Colonel ssistant Director (Special Activities) Attachments - As stated above "I r ... •iir. . . er.our )r Excl~,~~~/'.~~-t!~~Btlcl !'"I'''. ·• •• ·~ OXCART 1.,..,.., TOP SEGRECJ.l