CIA-미확인 이상 현상(UAP)-D020, 색다른 항공기 목격에 관한 각서, 1955년
이 각서는 1955년에 "비행 접시" 또는 "비재래식 항공기"를 관찰했다고 보고한 4명의 개인 그룹에 대한 중앙 정보국(CIA)의 보고를 요약합니다. 미국 군인인 리처드 러셀 상원의원과 미국 정부 관리 2명이 포함된 이 그룹은 오늘날 소련 내를 여행하는 동안 기차에서 볼 수 있는 발광 "녹황색" 현상을 관찰했다고 보고했습니다. 아제르바이잔, 바쿠와 티플리스(조지아 트빌리시) 사이. 문서는 이 관찰이 "아마도 급경사 항공기나 미사일로 설명될 수 있다"고 말하며 "소련이 근본적으로 새로운 유형의 항공기를 개발했다는 결론을 내릴 만큼 증거가 충분히 확고해 보이지 않는다"고 결론지었습니다. 문서 "CIA-미확인 이상 현상(UAP)-D021"에는 사건에 대한 현대적인 분석이 포함되어 있습니다.
원문 (English) 보기
This memorandum summarizes a Central Intelligence Agency (CIA) debriefing of a group of four individuals who reported observing a “flying saucer” or “unconventional aircraft” in 1955. The group, which included U.S. Senator Richard Russell, a U.S. military service member, and two U.S. Government officials, reported observing a luminescent “greenish-yellow” phenomenon, as seen from aboard a train while traveling within the Soviet Union, in present-day Azerbaijan, between Baku and Tiflis (Tbilisi, Georgia). The document concludes by stating that the observation can “probably be explained as steep climbing aircraft or missiles,” and that “the evidence does not appear sufficiently firm to warrant the conclusion that the Soviets have developed […] a radically new type of aircraft.” The document “CIA-UAP-D021” contains a contemporary analysis of the incident.
-- feP SE6RE=t= ,' l . j/,"A 1 "'--..;: ··~ 2026년 출시 승인됨 .ti ,_/ ' 1955년 11월 1일 #' 서명 기록 및 표지 \. ,,. \t, \ ASTJ11~ 문서 설명 레지스트리yt '-~j ~-나 소스 CIA 통제 번호. ~St) /:s-_£ / / .sY- rrS' 문서. 아니요. 날짜 문서 JNT 수신 R/l 아니요 으악. 날짜 ISS!'. 복사 번호 ~ (#/~ 작성자가 기록함 PiCGES 수 2 첨부 파일 수 7~ 주의: 이 양식은 중앙 인텔•에서 접수한 각 일급 비밀 문서 위에 첨부됩니다. ligence Agency 또는 CIA 내에서 일급 비밀로 분류되며 ShCh 시간까지 j t로 문서에 첨부된 상태로 유지됩니다. 다운그레이드되거나 파괴되거나 CIA 외부로 전송됩니다. 일급 비밀 문제에 대한 접근은 일급 비밀 통제로 제한됩니다. 해당 문제와 관련된 공무를 수행하는 개인 및 직원. 받는 일급비밀통제관 및/또는 첨부된 일급 비밀 자료를 공개하면 이 양식에 서명하고 왼손에 구금 기간이 표시됩니다. 제공되는 열입니다. 일급 비밀 문서를 본 각 개인은 해당 문서에 처리 날짜를 서명하고 표시합니다. 오른쪽·열. 수신됨 출시됨 참조됨 사무실 서명 날짜 시간 날짜 시간 서명 및 사무실 날짜 ~5l A££.J.iil ·\ Y\·v~ ,'". l/~..>e) ,.-,· <·/ .~,( - ~ ~ v·)uv );- ?- tiC:11~~lt1 나는 /J/ 나 나는 .tL!Wu/1t__~ 30lfif ~ v-- -~, - 0-~~aSJ,. ~ . "3 <J.1.\.\j ~~-\~- 분리 통지: 이 양식이 극비 자료에서 분리되면 적절한 절차에 따라 작성해야 합니다. •Riet• • 아래 공간에 보관하고 기록을 위해 중앙 일급비밀 통제소로 전송합니다. 다운그레이드됨 파기됨 파견됨(CIA 외부) TO BY (서명) TO 작성자(서명) 증인(서명) 작성자(서명) 날짜 날짜 사무실 날짜 양식 번호 26 이전 버전 사용, 일급 비밀(40) 1 4월 55일 • * ...-u.c..-. 1. W. to.- la Ult ~ t/1 fl'1iog - -· ~l•u..J afnNtt......- .........:\efttll .... tbllnwJIC Q' 1- NII 't'1 ot ~ 1IINN 1'tllltiom. ..sa 티. U.. perlf' .. U9"?Ung 'b\ fNI..._ ifl fltlie at tM ...,u'1e Ml It d ....... 1:JIHU • lf'UII. 에게 _. 철도 tr• 11...Wton du nuv 1\ ,.. n 모두 ,.,1a.. lllt •Sp\1- ,_. ...... _. ta ffl1 I ... WJ\11/d tu::,aty at, J.tlO ..... 1-t ._. ~· 41:rk. na111ltar "111111 WI rvnJac ai.. 아픈 ~ 4"lflttaaea\ •• t.b!t llah• • 1llllllll lit aote1 • ..u ••••11• ,-l.>ev a•• 에 -11 mhlg t'l,1.W ""11117• ldmald, the .... t l I•• tlll의 Pllri1• ... -------•'lwwJ~ , •• 법..,. ....., ........ ~- J. ___, A:•f:ll ..., av tlla hnl .~ .. obJ,eet ~ tlll 1••••• ~ •• rtrm _. -11 우리, lipt.l lNI hl'UIII _,... 으~.........,..,. 11l1t-,ol'IJeft•t.ll•....,.•.".U'>&•I$ ia.., ldMle -t.1. .. _,..a•~. lit)II 또는 1~1111.• ~ 1II ..-t.1 에. Ge --• ••• i'l11..11 W tlllt WMl!a tal • oltJeet tlOtl.'W haw -- M ..U • a l'Ollll9i &lWioilllt ._. WN • ~ awaU8le ~ ,rt18• a at:1--......__, .-le• u tnU w left bJ t.111 r1aug lNIU. ... G,'08 ... Qalaael lldll11111' lkllllt.lni tbe a1le ot'tbeol)Ject'6W~totllll&ola.l.L J(lt.~• ....._, Coh:nl ....... ~ tat tM .,_. tU4 D()t. 111.1114,르 8"Y' atrentt, ,..... • ldaile t.-t he W .,_. --. AU ob.lllt'ftft ...- oa tbe 111r111ta 그거요. V. 0DJtMt .. n,lt•HIII 또는 Vbirl.iag clm1.Da lte r1M allllla 111e Ud.t.W. .... ~ • lettW fllb&t.or -..11 AC&'-· -- .,..., 어:... 일 티아 ~ , ~ t-1.-..1. latb1-, al ltzQD 씨 ....._ ._ 1M ..,._ -.1:tawed · --.또는 1ta ~ to~ tlJ.glrtt -- ....,.,. _ __,_ 'h■..J.l, Colnnel llltlllll.. _. .......... -, ..,...0A 유. ~ 1'1tM •11111tS. ot t1II HIHh lJ.IM., - ·• Ql-gg ~ CM pllll_,e 또는 a W.,-.,.)C' dCIJiNt ...... li... 'lllit.b ~ to bl eJN'Mi .tfta a l ■18MUtC tll-. 4. 루!드. m - ~ 10 t'a:r, -,. ~ llli1eb "°'114 ~ '1!le ~ of ca,tr,g ...... 틸트 .,.,)3 ~iwl ~ 1e tllat fJf C.olc:atl 데이터· lltl· AU otbiR' 에프. s. ll5't85 OcW'( oi's;;·r: ~i.ui.,i, ~ probablJ'는 -,J&Snet • .... e1•:1mc &in::l'at"t Y.U'.l 또는 IIUlllilen. Fm-tt.e.r 41"'"81"ftl8 ~* M ~ Were U. _.t< cw1 'tie ~ MtttOlWII. la 1111MI•., --••• ta ~ <1oes ao1, ••• ~1•t.lT ftN te arrct t.m ecael\llion i:.tw.t ·the ~.,.. .....,~ d 1111N in~ att. t"lfdioaU.r t,:pe of .. t'.l(!'W 111 I ltf1' SCOYIL:LI, JR. ~~ 3c1et.it'1e?aleU1..-,. OSI:HScoville:ga(1919년 10월 31일) 유통 원본 및 l - fwd l • DD/I 엘 • OCI l - ABD/SI l • 자동차/SI 2 • AD/SI
원문 (English) 펼치기
-- feP SE6RE=t= ,' l . j / ,"A 1 "'--..;: ··~ Approved for Release 2026 .ti ,_/ ' 1 NOV 1955 #' SIGNATURE RECORD AND COVER SHEET \. ,,. \t, \ ASTJ11~ DOCUMENT DESCRIPTION REGISTRyt '-~j ~-i SOURCE CIA CONTROL NO. ~St) /:s-_£ / / .sY- rrS' DOC. NO. DATE DOCUME JNT RECEIVED R/l No ooc. DATE ISS!'. COPY NO. ~ (#/~ LOGGED BY NUMBER OF PiCGES 2 NUMBER OF ATTACHMENTS 7~ ATTENTION: This form will be placed on top of and attached to each Top Secret document received by the Central Intel• ligence Agency or classified Top Secret within the CIA and will remain attached to the document until ShCh time as j t is downgraded, destroyed, or transmitted outside of CIA. Access to Top Secret matter is limited to Top Secret Control, personnel and those individuals whose official duties relate to the matter. Top Secret Control Officers who receive and/or release the attached Top Secret material will sign this form and indicate period of custody in the 1eft•hand columns provided. Each individual who sees the Top Secret document will sign and indicate the, date of handling in the right•hand columns. REFERRED TO RECEIVED RELEASED SEEN BY OFFICE SIGNATURE DA TE TIME DATE TIME SIGNATURE AND OFFICE DA TE ~5l A££.J.iil ·\ Y\·v~ ,'". l/~..>e) ,.-,· <·/ .~,( - ~ ~ v·)uv );- ?- tiC:11~~ lt1 i /J/ I I .tL!Wu/1t___~ 30lfif ~ v-- -~, - 0-~~aSJ,. ~ . "3 <J.1.\.\j ~--\~- NOTICE OF DETACHMENT: ll'hen this form is detached from Top Secret material it shall be completed in the approp •r iet• • spaces below and transmitted to Central Top Secret Control for record. DOWNGRADED DESTROYED DISPATCHED (OUTSIDE CIA) TO BY (Signature) TO BY ( Signature) WITNESSED BY (Signature) BY ( Signature) DATE DATE OFFICE DATE FORM NO. 26 USE PREVIOUS EDITIONS, TOP SECRET (40) I APR 55 • * ...-u.c..-. 1. W. to.- la Ult ~ t/1 fl'1iog - -· ~l•u..J afnNtt......- .........:\efttll .... tbllnwJIC QI' 1- a NII 't"1 ot ~ 1IINN 1'tllltiom. ..sa t. U.. perlf' .. U9"?Ung 'b¥ fNI..._ ifl fltlie at tM ...,u'1e Ml It d ....... 1:JIHU • lf'UII. to _. rail tr• 11...Wton du nuv 1\ ,.. n all ,.,1a.. lllt •Sp\1- ,_. ...... _. ta ffl1 I ... WJ\11/d tu::,aty at, J.tlO ..... 1-t ._. ~· 41:rk. na111ltar "111111 WI rvnJac ai.. ill ~ 4"lflttaaea\ •• t.b!t llah• • 1lllllll lit aote1 • ..u ••••11• ,-l.>ev a•• a -11 mhlg t'l,1.W ""11117• ldmald, the .... t l I•• of tlll Pllri1• ... ~-~~-•'lwwJ~ , •• laW..,. ....., ........ ~- J. ___, A:•f:ll ..., av tlla hnl .~ .. obJ,eet ~ tlll 1••••• ~ •• rtrm _. -11 we, lipt.l lNI hl'UIII _,... r~ ......_..,..,. 11l1t-,ol'IJeft•t.ll•....,.•.".U'>&•I$ ia.., ldMle -t.1. .. _,..a•~. lit)II or 1~1111.• to 1II ..-t.1 at. Ge --• ••• i'l11..11 W tlllt WMl!a tal • oltJeet tlOtl.'W haw -- M ..U • a l'Olll9i &lWioilllt ._. WN • ~ awaU8le to ,rt18• a at:1--....._, .-le• u tnU w left bJ t.111 r1aug lNIU. ... G,'08 ... Qalaael lldll11111' lkllllt.lni tbe a1le ot'tbeol)Ject'6W~totllll&ola.l.L J(lt.~• ....._, Coh:nl ....... ~ tat tM .,_. tU4 D()t. 111.1114,le 8"Y' atrentt, ,..... • ldaile t.-t he W .,_. --. AU ob.lllt'ftft ...- oa tbe 111r111ta that. V. 0DJtMt .. n,lt•HIII or Vbirl.iag clm1.Da lte r1M allllla 111e Ud.t.W. .... ~ • lettW fllb&t.or -..11 AC&'-· -- .,..., eh:... ill thia ~ , ~ t-1.-..1. latb1-, al Mr. ltzQD ...._ ._ 1M ..,._ -.1:tawed · --.or 1ta ~ to~ tlJ.glrtt -- ....,.,. _ __,_ 'h■..J.l, Colnnel llltlllll.. _. .......... -, ..,... 0A U. ~ 1'1th tM •11111tS. ot t1II HIHh lJ.IM., - ·• Ql-gg ~ CM pllll_,e or a W.,-.,.)C' dCIJiNt ...... li... 'lllit.b ~ to bl eJN'Mi .tfta a l ■18MUtC tll-. 4. lu!ld. m - ~ 10 t'a:r, the -,. ~ llli1eb "°'114 ~ '1!le ~ of ca,tr,g ...... tilt .,.,)3 ~iwl ~ 1e tllat fJf C.olc:atl Data· lltl• AU otbiR' f. s. ll5't85 OcW'( oi's;;·r: ~i.ui.,i, ~ probablJ' be -,J&Snet • .... e1•:1mc &in::l'at"t Y.U'.l or IIUlllilen. Fm-tt.e.r 41"'"81"ftl8 ~* M ~ Were U. _.t« cw1 'tie ~ MtttOlWII. la 1111MI•., --••• ta ~ <1oes ao1, ••• ~1•t.lT ftN te arrct t.m ecael\llion i:.tw.t ·the ~.,.. .....,~ d 1111N in~ att. a t"lfdioaU.r t,:pe of .. t'.l(!'W 111 I ltf1' SCOYIL:LI, JR. ~~ 3c1et.it'1e?aleU1..-,. OSI:HScoville:ga (31 October 19") Distribution Orig & l - fwd l • DD/I l • OCI l - ABD/SI l • car/SI 2 • AD/SI