CIA-미확인 이상 현상(UAP)-014, '미확인 비행 물체' 분야의 영국 활동
UFO 식별을 위해 영국이 취하고 있는 활동에 관한 1952년 12월 메모. 메모에는 고위 관리와 RAF 조종사가 본 RAF 필드에서 UFO 목격이 언급되어 있습니다. 더 수정된 메모 버전이 CIA의 공개 웹사이트에 공개되었습니다.
원문 (English) 보기
A December 1952 Memo on the activities the British are taking to identify UFOs. The memo references a UFO sighting at an RAF field seen by high officials and RAF pilots. A more redacted version of the memo has been available on CIA's public website.
국방수권법(National Defense Authorization Act) 1842항에 따라 2026년 출시 승인 2024 회계연도 · -REr-를 참조하세요. ,. , 보안 정보 형식 1952년 12월 18일 MEM0RANDtJM FOB 기록 Sl:'JBJEC'?: 0f "미확인 비행 물체" 분야의 영국 활동 나 엘. 12월 15일, 영국에서 막 도착한 메신저가 보고했다. ~나--- 다음. Re 1aa4는 R. V. Jones와 이야기를 나눴고 2. 영국인들은 약 16년 동안 상설 위원회를 설립했습니다. 몇 달 전 f'lyillg 접시에. . Pre8'1Dlably 지금은 Dr. Jeaes입니다. 상속. RAF는 aetien people입니다. Graup bas c~ncludea. 그 관찰은 eneiq 항공기가 아니며 ~ 어느 것도 없었습니다. Brita.in을 통해. 3. 활동은 대략 10분 전까지 조용하고 평범했습니다. 12시까지 며칠 전, 영국 시간에 요크셔 사건이 발생했습니다. 일부 W' 필드에서는 휘브에게도 같은 종류의 정신 장애가있었습니다. BAF의 고위 관계자.a 렌든이 초대되었습니다. 방송 중 "완벽한 f~g 접시11 -~•가 보였다" 이 공무원들뿐만 아니라 BAF 조종사들에 의해서도 마찬가지입니다. 그래서.Dlal:사람들이 봤지 ~ 풀릭 프레사(pulic presa)에 기사가 실렸습니다. 이~가 테 존스를 방해하고 있는 이유는 그는 대중의 의견을 바로잡는 것이 일부라는 것을 깨달았습니다. Qf '그의 책임'이다. 4. Jones는 SWedisb에 관해 우리에게 상기시켰습니다. 사건(pres'QD18.bly 그는 언급함) ·:•, 1946년 013.e에-)., 그리고 '운석'의 기원에 관한 논문을 생각나게 합니다 -....__ ~: , Cb.la.dni가 1760년과 1780년 사이의 프랑스 과학 통찰력을 출판했습니다. . ~ .:-~ 5. 여행자는 존스에게 '현재 귀하의 관심이 있다고 언급했습니다'라고 말했습니다. ·,~...·. ,.•.....,_.,, ., 이 영화는 해군 부사관(1'remonton)이 촬영한 것이었습니다. 사건). 존스일 가능성도 있다. 윌. 영화 사본을 요청하는 편지를 보내세요 또는 :같은 주제에 대해 더 자세히 설명하세요. . ~(!_ H. MABSHALI. ClWJWELL 내가 보조 이사 배급: / Scientific Intelligence Opns/SI - l. P&E7SI - l. W&E/SI - 1 AD/SI - 2 / /비밀- \ 이러한 객체가 다음을 나타낸다는 표시는 없지만 국방에 직접적인 위협이 될 가능성이 있는 경우 이러한 목격과 관련된 위험. 이것들은 다음과 같습니다: 1. 양성판정의 어려움과 지연 이는 국방에 경고하는 조기 경보 시스템을 약화시킬 수 있습니다. 적대 행위가 시작된 경우.* 2. 집단 히스테리의 가능성은 ~ 위조된 보고를 통해 중요한 시기에 적에 의해 유도된 것처럼 보입니다. 3. 긴급상황 통보 가능성 본부를 지휘하는 시스템에 심각한 과부하가 걸릴 수 있습니다. 그러한 보고로 인해 중요한 시기에. 의사소통의 혼란과 문제가 있다고 생각된다. 과부하 및 대량 히스테리 미스트의 심각한 영향이 처리됩니다. 정보 커뮤니티 외부에 있으며 1t는 다음을 가져올 계획입니다. 주요 대응 기관의 관심을 끄는 문제 능력이 쉬는 것 같습니다. 엄청난 히스테리와 관련하여, 이 문제는 연방정부에 있을 것입니다. 민방위.행정 및/ 또는 부서간. 내부 보안 위원회. 따라서, 이를 통해 FCDA와 ICIS의 관심을 끌 계획입니다. 확립된 채널. 긴급 상황에 대해 eommm:deatiellS 과부하 ing, 각 개별 군사 서비스는 다음과 같이 해야 한다고 믿어집니다. 이 문제를 조사해 보세요. 이에 따라 해당 주제를 소개하고자 합니다. 공동 통신 및 전자 위원회 회의에서. -·z #-1" :"f ±t~~----" ·~;~ㄷ,
원문 (English) 펼치기
Approved for Release 2026 Under Section 1842 of the Nat ional Defense Authori zat ion Act for Fiscal Year 2024 · -seeREr- . ,. , security fnformatlon 18 JDecemeer 1952 MEM0RANDtJM FOB RECORD Sl:'JBJEC'?: British Activity in the field 0f "Unidentified Flying Objects" I l. On 15 December, the recem.tly arrived messenger from Britain reported ~I---~ the following. Re 1aa4 talked with R. V. Jones and 2. The British have be.4 a standjng committee created a.bout sixteen months ago on f'lyillg saucers. . Pre8'1Dlably this is now ud.er Dr. Jeaes through inheritance. The RAF are aetien peopl.e. The graup bas c~ncludea. that the observations are not eneiq aircraft and ~t none have been. over Brita.in. 3. The activity has been quiet and normal up to about tem. to twelve days ago, at wJaich time the Yorkshire incident took place. In some W' field, there was same sort of demenstratien to whieb. high official.a of the BAF in Lendon had been invited. During the show, a "perfect f~g saucer11 -~•seen by these officials as well..as BAF pilots. So.Dlal:lY peaple saw it tbat ~ articles appeared in the pulic presa. Thi~ is disturbing te Jones because he rea1izes that the ·ereatisn of the e0rrection pablic opinion is a part Qf of' his responsibilities. 4. Jones reminded us ef the SWedisb. incident (pres'QD18.bly he refers ·:•, to the 013.e in 1946-)., and reminds us o'f a paper on the origin of' metearites -....__ ~: , pu.blisllted ill the French Acu.em;y of' Sciences betlfeen 176o and 1780 by Cb.la.dni. . ~ .:-~ 5. The traveler teld Jones of' 0ur interest at this time, mentioned ' . ·,~...·. ,.•.....,_.,, ., the film vhich had been taken by the Naval non-commissioned officer (1'remonton incident). It is possibl.e that Jones. Will. write asking for a copy of'.the film or :further on the same subJect. . ~(!_ H. MABSHALI. ClWJWELL l Assis~t Direc;tor Distributien: / Scientific Intelligence Opns/SI - l. P&E7SI - l. W&E/SI - 1 AD/SI - 2 / /SECRET- \ While there is no indication that these objects represent a direct threat to the national defense, there are certain potential dangers which are related to these sightings. These are: 1. The difficulty and delay in positive 1dentification which could weaken the early warning system in alerting defense in the event of commencement of hostilities.* 2. The possibillty of mass hysteria whieh might be ~ posely induced by an enemy at a critical time by faked reports. 3. The possibillty that the emergency eonmnmications systems to command headquarters might be seriously overloaded at a critical time by such reports. It is believed that the problems of communications confusion and overload and the serious e:ff'ects of mass hysteria mist be dealt with outside the intelligence community, and 1t is planned to bring these matters to the attention of those agencies with whom the prime respon sibility appears to rest. With respect to ma.ss hysteria, it is believed this problem would lie with the Federal. Civil Defense .Administration and/ or the Interdepartmental. Cammittee on Internal Security. Accordingly, it is planned to bring this to the attention of the FCDA and ICIS through established channels. With respect to emergency eommm:deatiellS overload ing, it is believed that each of the individual Mil.itary Services should examine this problem. Accordingly, we intend to introduce the subject at a meeting of the Joint Communications and Electronics Cammittee. -·z #-1" :"f ±t~~--~-" ·~;~c,