65: HS1-834228961 62-HQ-83894 섹션 004
FBI의 62-HQ-83894 사건 파일에는 1947년 6월부터 1968년 7월 사이에 기록된 미확인 비행물체 및 비행원반에 관한 수사 기록, 목격자 증언, 공개 보고서가 포함되어 있습니다. 이 기록에는 세간의 이목을 끄는 사건 기록, 테네시주 오크리지와 같은 사이트의 사진 증거, 잠재적 추진 시스템에 관한 기술 제안이 포함되어 있습니다. 추가 주제로는 대회 프로그램, 연구원 계정, 당시의 광범위한 언론 보도 등이 있습니다. 이 파일은 더 많은 편집 내용과 일부 페이지가 누락된 상태로 FBI 금고에 부분적으로 게시되었습니다. 여기에는 새로 기밀 해제된 여러 페이지와 약간의 편집만 포함된 전체 사건 파일이 포함되어 있습니다.
원문 (English) 보기
The FBI's 62-HQ-83894 case file includes investigative records, eyewitness testimonies, and public reports concerning Unidentified Flying Objects and flying discs documented between June 1947 and July 1968. The records include high-profile incident accounts, photographic evidence from sites like Oak Ridge, TN, and technical proposals regarding potential propulsion systems. Additional topics include convention programs, researcher accounts, and extensive media coverage from the period. This file is partially posted on FBI vault with more redactions and some pages missing. Included here is the complete case file with several newly declassified pages and only minor redactions.
내가 ;:,i:CT 이온 4 4 62-fHQ~3894 1£CT!~ 시리얼 C ~3 ~-1 85 131-185 아이리스 피케리트 ..... ~ - 질문: ~ ..... ::, r=:. 0 엔 너.. :t- ~ ~ 'S::) - ㄷ:, ~ - 1• FBI - 중앙 기록 센터 -아, ~ .. 가득 본사 - 본사 ~ ~ 클래스 I 케이스 # Sub Vol. 일련번호 ,... ~lz ~ 0062 83894 4 131 185 ~,== 나: ~ ! ...., - CG ..... 참조 나는 1274191.8.11. • ~ - 나 ._ ,,,.-- 4 ~ ~ 1111111111111111 0 RRP003IXGX 유..,. . - 에프 ... 공식,e >메무,,,,,,,rlum • 유나이티드 세인트. v~정부 수신인: DIRJYJTOR, FBI 날짜: 1947년 10월 9일 c,JoM : SAC, 포틀랜드 l 주제:[ 날아다니는 디스크 보안 문제 - X. 194년 9월 13일자 포틀랜드 텔레타이프를 참조하십시오. 포틀랜드 경찰국 라디오 디스패처의 기록에 따르면 9월 11일 도시 상공을 비행하는 미확인 물체에 대한 최초의 통지 1947년은 최북단에 있는 18구역의 장교로부터 접수되었습니다. 도시 동쪽 구역, 오후 5시 21분 로그에는 오후 5시 23분에 해당 내용이 추가로 반영됩니다. 라디오에서는 더 남쪽에 있는 14구역에 위치를 찾아달라고 요청했습니다. 오후 5시 24분에 물체와 그 물체를 식별합니다. 로부터 보고를 받았습니다. 젠킨스(JENKINS) 경찰서장이 차를 타고 가다가 몇 가지를 목격했다고 보고했습니다. 객체. 14구역 오후 5시 27분 하늘에서 이상한 점을 발견하지 못했다고 보고했습니다. 로버트 D. ADAIR; 4325 SE 포틀랜드의 Madison Ave.에서는 다음과 같이 조언했습니다. 9월 11일 18구역에서 근무하던 경찰관 두 명 중 한 명이었습니다. N.E 부근 25번가와 사라토가 코트(ADAIR와 그의 동료들) 경찰관은 많은 사람들이 위쪽을 바라보며 가리키는 것을 발견했습니다. 살펴보면 하늘 ADAIR는 어떤 물체에 태양이 매우 밝게 반사되는 것을 관찰했습니다. 그것은 분명히 은빛 금속으로 만들어졌던 것 같습니다. 그 물체는 동쪽에서 오고 있었다 그리고 도시를 크게 돌아서 남쪽으로 사라졌습니다. ADAIR 추정 속도는 시속 약 150마일이고 고도는 약 5,000피트입니다. 그는 약 2분 동안 그것을 지켜보았고, 그 시간 동안 점차적으로 각도가 천천히 변하는 것처럼 보이도록 사라졌습니다. 태양이 더 이상 ADAIR의 눈에 반사되지 않도록 말이죠. 그는 다음과 같이 말합니다. 모양은 둥글게 보였지만 빛이 너무 밝아서 그럴 수도 있었다. 물체의 실제 윤곽을 숨겼습니다. '!여기에는 진동이 보이지 않았습니다. 꾸준한 비행. ADAIR는 그것이 빛을 반사하는 일반적인 금속 비행기라고 생각합니다 오후의 태양. , , 1 :mnau:r, 1t'l'-'l J. R. 콜드웰, 7652 S.E. 오레곤 주 포틀랜드의 링컨 스트리트는 ADAffi의 소유였습니다. 9월 2일에 18구역의 파트너가 됩니다. CALDWELL은 물체가 나타난다고 말합니다. ADAIR에서 설명하는 것과 동일한 과정을 수강하도록 그에게 빨간색으로 표시됩니다. 그는 지적했다 물체의 속도, 높이, 크기를 판단하기 어려웠기 때문입니다. 세 가지 요소의 상호의존성에 대해 설명합니다. 그러나 그는 브헨이 처음 목격한 물체는 약 3마일 떨어져 있고 높이는 약 2마일 정도였습니다. 그는 그것이 기존의 aii보다 훨씬 더 빠른 속도로 이동하고 있다고 믿습니다. 비행기였고 훨씬 더 컸습니다. 그에게는 타원형처럼 보였습니다. 모양이 뾰족하거나 기울어지지 않았기 때문에 그는 그 두께를 판단할 수 없었습니다. 그것은 매우 밝은 은빛 o~~ su tanco였습니다. 나 -나 오 ~✓::,OH J RJiJCORDEn -93 "에프~ f 9 19C 내가 사본이 파기됨 11월 18일 2 7 0 9b4 .... ... • 5'n :1 • 에,, 날아가다 난 £I 1 뉴• • • • Nos,vn A,'J3t1 PD 62-1531 LEON V. JENKINS 경찰서장은 그가 남쪽으로 여행 중이라고 조언했습니다. Russell St. 근처 N. Williams Avenue에서 그와 H. s. 레이니, 그의 운전자는 경찰 무전기에서 14구역에 시도를 요청하는 전화를 받았습니다. 18구역 경찰관이 보고한 하늘의 알 수 없는 물체를 관찰하기 위해. JENKINS는 약 10,000피트 상공에서 둥근 은색 물체로 보이는 것을 관찰했습니다. 높으며 북동쪽에서 남서쪽으로 이동합니다. JENKIN의 왼쪽 ffllen으로 바로 연결되었습니다. 먼저 관찰했습니다. 그는 그것이 날씨 풍선인 줄 알았습니다. 추가 관찰 그 속도가 너무 빠르기 때문에 풍선이 될 수 없다고 그에게 확신시켰습니다. 정말 대단해요. JENKINS가 지켜보는 가운데, 여행 일정이 끝날 때까지 점차적으로 방향을 틀었습니다. 남쪽으로 가면서 모양이 변하는 것 같았고 마침내는 남쪽으로 변했습니다. 달걀 모양. 그것은 약 30초 만에 사라졌다. s. 순찰경관 H. RANEY는 처음 물체를 관찰했을 때 다음과 같이 말했습니다. 그것은 그의 바로 앞에 있었고 그의 차에서 곧장 여행하고 있었습니다. RANEY는 N. Williams Avenue에서 남쪽으로 운전하고 있었습니다. RANEY에게는 그것은 단지 어떤 물체에 햇빛이 비치는 바람에 그는 그 모양을 알 수 없었습니다. 그것은 매우 높고 매우 빠르게 이동하는 것처럼 보였습니다. 눈에 띄지 않던데요 그는 약 25mph의 속도로 도시 4~5개 블록을 이동한 후였습니다. 레이니 그는 이전에 그렇게 극단적인 높이에 있는 물체를 본 적이 없다고 말했습니다. 태양이 반사되지 않았다면 그는 그것을 전혀 볼 수 없었을 것입니다. 그는 그것이 아마도 대형 비행기에서 반사된 것일 수 있다고 믿습니다. 대단한 고도. ROBERT W. SHAYLOR, 4810 N. Fessenden St., Portland는 자신이 다음과 같이 말했습니다. DONALD r'l 경관과 함께 14구역에서 근무 중입니다. CO,JLit{G, 1947년 9월 11일 그리고 도시 상공을 날아다니는 물체를 감시하라는 전화를 받았습니다. 셰일러 그리고 카울링-개방된 지역의 유리한 지점에서 즉시 하늘을 날아올랐습니다. 하늘 전체를 볼 수 있는 곳. 그 당시에는 하늘에 아무것도 보이지 않았습니다. SHAil.OR은 비행기도 본 적이 없다고 말했습니다. 포틀랜드 일간지 "'lhe Oregonian"에 실린 짧은 기사 1947년 9월 12일, JENKINS 경찰서장이 본 물체를 묘사하고 또한 11The Oregonian은 다른 사람들로부터 여러 차례 전화를 받았다고 말합니다. 개체를 보고합니다. FRED M. WHITE, 보조 도시 편집자는 다음과 같이 조언했습니다. 종이에는 전화를 건 사람들의 신원에 대한 기록이 없습니다. 62-1531 IHK:tkw • 기억하세요 m • 유나이티드 ST/i JVERNMENT - ,, FBI 국장에게 날짜: 47년 10월 18일 c:!Jr--aoM SAC, 앵커리지 ( 제목: 비행-G 디스크 보고서 이는 우리가 .flyer, JA~K는 Al Jones Flying Compa.cy에 근무하고 있습니다. 베델, 알래스카 그것은 군사정보국으로 이관된 것이 잘못되었습니다 PECK 씨와 그의 부조종사 VIN AJJi는 정상적인 비행 물체를 잘 관찰하지 못했습니다. 194년 7월 알래스카주 베델 근처에서 연락하기 전에 194 Eff 또는 TS PECK씨는 위 사례 전까지 부정적이었습니다. 그는 비행 물체를 본 기회에 대해 이렇게 말했습니다. 베델 근처의 7월 어느 날, 하늘에는 구름이 전혀 없었습니다. 초반이니까, 밤새도록 낮이에요. 이 비행물체를 목격한 시간은 약 10FM이었고 태양은 그랬다. 방금 지평선 너머로 떨어졌습니다. Flyir€ 날씨가 정말 좋았습니다 그 사람이 Mr.과 함께 있나요? DALY는 DC-J를 타고 베델 공항으로 들어오고 있었습니다. 그는 플라이크를 관찰했습니다. 즉시 그의 왼쪽에 반대하는 알리는 다음과 같이 말했습니다. DAIX씨도 거의 같은 시기에 관찰한 것 같습니다. 둘 다 · 비행기 조종 장치를 조작해서 노력 중이야 어느 방향인지 알 수 없기 때문에 물체를 놓치는 것 가고 있었어요. 그들은 빠져나오기 위해 45도 방향을 틀었습니다. arxi는 물체의 경로가 사라지는 것처럼 보인다고 지적했습니다. 그들로부터. 그는 그 물체가 날아다니는 날개 arxi처럼 보이는 것으로 묘사했습니다. 동체 없이 C-54 정도의 크기로 보인다고 말했습니다. 그는 프로펠러나 제트 추진으로 인한 배기가스나 그 어떤 것도 볼 수 없었습니다. 증기 흔적 arxi는 자신의 실패로 인해 크기를 추정할 수 없었습니다. 그가 물체로부터 떨어져 있는 거리를 추정하기 위해. 그는 날고 있었다 오전 1,000피트 상공에서 물체를 따라잡으려고 했다고 진술했습니다. 오전 그의 매니폴드 압력을 약 42인치로 늘린 것은 이동이었습니다!)g 시속 170마일의 속도로. ~t.A-,,L- '-. 참조:::::: 그는 민간 항공국 J,dminis에 무전으로 전화를 걸었습니다. 베델에 있는 기차역에서 지금 근처에 어떤 항공기가 없냐고 물어보더군요 항공기에 대한 보고는 전혀 없습니다. 그가 본 물체는 브라스 그가 도착하기 전 공항에서 약 5~10마일 떨어진 곳에서 다음과 같이 말했습니다. 그 길이 공항을 직접 가로질러 가지 않았다는 것입니다. 물론 그는 할 수 있었다 물체가 소음을 내고 있는지는 알 수 없습니다. arxi는 그것이 소음이라고 말했습니다. 오전 1,000피트 고도로 비행하는 경우 예상 이동 속도는 300마일입니다. 시간. 베델에서 놈(Nome) 방향으로 여행하고 있었습니다. 북서쪽 방향. 그는 무선 간섭이 없으며 이를 수행할 수 없다고 언급했습니다. 어둡게 보이지만 확실한 모양을 지닌 것 이외의 색상을 설명합니다. 그리고 하늘로 날아오르지 않고 명확하고 간결한 윤곽을 가지고 있었습니다. 아아 그와 DALY 씨는 이때 물체를 명확하게 관찰했습니다. ~JtJo g OR.u,el) ,/ \bl:1J 8'7T- ~ ~ ii::LCD I \"?:>\ p acr ~rx1•i . ~ 오'), (쯧쯧!' ~~ ~ , 앵커리지 파일 100-1406 PECK 씨가 우물이라고 국에 진술될 수도 있습니다. 오전 알려진 전단지와 Mr. DALY 모두 매우 신뢰할 수 있는 것으로 알려져 있습니다. 오전 책임 있는 사람들• 그들이 관찰한 것은 확실해 보입니다. 뭔가. 위 내용은 정보 제공을 위해 제출됩니다. 국. 부지: I1,1R 100-1406 에 디라오터. FBI 날짜: 1947년 11월 1일 / /j)1-noM SAC, 올버니 주제: 비행 디스크./ A. COURTNEV'.i?ARKER., INFORMAm 2047년 9월 25일자 재발표• .안. 이 사무실의 대리인이 A. COURXNEY PARKER의 주소로 Mr. A. COURXNEY PARKER에게 연락했습니다. 사우스 로열턴에 있는 데노에. 버몬트와 그는 자신이 가지고 있는 모든 정보가 사기라고 말했습니다. 그는 날아다니는 디스코에 관해 보았다. 그가 보낸 편지에 적혀 있다. 1947년 9월 17일자 국. 우르. PARKER는 그가 아는 한 ~ 남부에는 다른 사람이 없다고 충고했습니다. Royalton은 이 플라잉 디스크를 보았습니다. 그리고 그는 haa만큼 그것을 보았다고 믿습니다. 시력이 정말 좋고 벌도 볼 수 있을 것 같아요. 등 누구보다 멀리. 그는 아마도 이 비행 원반은 1차 시야 범위를 벗어날 가능성이 있다고 말했습니다. Jlr. PARKEB는 자신에게 혼수 상태에 있는 추가 정보를 제공하도록 요청 받았습니다. conoa:-;1i~ t.공군이 이제 문제를 처리하므로 비행 디스크를 직접 공군에 보내세요. 이 유형의. 이 사무실에서는 더 이상의 조치를 취하지 않습니다. . 1r.2;.abi'L RCC:mf의 62-689\s •JiiOORDD ~ :I. ' 31 11월 iQA1 .rm,E'XD .. -- .. .. , 티 ,•,, :·{eJ .. ·.:1 ~ 1.111no3s 7~N" 제이니 3 .:, HJ Bs i, l/ At 031tl3:J31:1 •
원문 (English) 펼치기
l
;:,i:CT ION 4
4
62-fHQ~3894 1£CT!~
SE-RIAL C ~3 ~-1 85
131-185
iRiiS
PICKE REET
.....
~
-
Q:
~ .....
::,
r=:.
0
n
u.. :t-
~
~
'S ::)
-
C :,
~
- 1•
FBI - CENTRAL RECORDS CENTER
- a,
~
.. fll
HQ - HEADQUARTERS
~ ~
Class I Case # Sub Vol. Serial#
,...
~l z
~
0062 83894 4 131 185 ~,== I:
~ ! ....,
-
CG
..... cc
I
8/11/1274191 . • ~
- I
._
,,,.-- 4 ~
~
1111111111111111
0
RRP003IXGX u.. ,. .
-
f
...
Offic,e
>Memu,,,,,,,rlum •
UNITED ST. v~OVERNMENT
TO : DIRJYJTOR, FBI DATE: October 9, 1947
c,JoM : SAC, PORTLAND
l SUBJECT:[ FLYrnG DISCS
SECURITY MATTER - X.
Reference is made to Portland teletype dated September 13, 194?.
Records of the Radio Dispatcher, Portland Police Department, reflect
that first notice of unidentified objects in flight over the city on September 11,
1947 was received from officers in District 18, which is in the extreme north
east section of the city, at 5:21 P.M. The log further reflects that at 5:23 P.M.
the radio requested District 14, which is further south, to attempt to locate
and identify the objects and that at 5:24 P.M. a report was received from the
car occupied by Chief of Police JENKINS, reporting that they had sighted some
objects. District 14 at 5:27 P.M. reported seeing nothing unusual in the sky.
ROBERT D. ADAIR; 4325 S.E. Madison Ave., Portland, advised that he was
one of the two officers on duty in District 18 on September 11. 'lhe car was in
the vicinity of N.E. 25th Avenue and Saratoga Court when ADAIR and his fellow
officer noticed a number of people looking upward and pointing. Upon looking at
the sky ADAIR observed the very bright reflection of the sun on some object
which was apparently made of silvery metal. The object was coming from the east
and made a wide turn over the city and disappeared to the south. ADAIR estimated
its speed at about 150 miles per hour and its altitude at about 5,000 feet.
He watched it for a period of about two minutes and during that time it gradually
disappeared in such a manner as to appear that the angle was slowly changing,
so that the sun was no longer reflected into ADAIR's eyes. He says that the
shape appeared to be round but that the glare was so bright that it could have
hidden the true outline of the object. '!here was no oscillation visible - only
steady flight. ADAIR believes it was an ordinary metal airplane reflecting light
of the afternoon sun. , ,
1
:mnau:r, 1t'l'-'l
J. R. CALDWELL, 7652 S.E. Lincoln St., Portland, Oregon was ADAffi's
partner in District 18 on September ll. CALDWELL states that the object appeai
red to him to take the same course as that described by ADAIR. He pointed out
that the speed, height, and size of the object were difficult to judge, because
of the interdependence of the three factors. However, he believes that the
object vrhen first sighted was about three miles away and about two miles high.
He believes it was traveling at a much greater speed than a conventional aii
plane and was a great deal larger. It appeared t o him to be elliptical in
shape, and inasmuch as it did not bank or tip he could not judge its thickness.
It was of a very bright silver o~ ~ su tanco.
i
-i o
~✓::,OH J
RJiJCORDEn
-93 "F~
f 9 19 C
l
COPIES DESTROYED
2 7 0 NOV 18 l 9b4
....
...
• 5' n
:1 •
a,,
flit
ov £I
1
Nu• • •
• Nos,vn
A ,'J3t1
PD 62-1531
Chief of Police LEON V. JENKINS advised that he was travelling south
on N. Williams Avenue near Russell St., when he and Officer H. s. RANEY, his
driver, received a call on the police radio requesting District 14 to attempt
to observe an unknown object in the sky reported by officers in District 18.
JENKINS observed what appeared to be a round silver object, about 10,000 feet
high, travelling northeast to southwest. It was directly to JENKIN's left ffllen
observed first. He thought it was a weather balloon. Further observation con
vinced him that it could not be a balloon because of its speed which was extreme
ly great. As JENKINS watched, it turned gradually until it was travelling due
south, and as it did so, its shape seemed to change until it appeared to be
egg-shaped. It disappeared in· about 30 seconds.
s.
Patrolman H. RANEY stated that when he first observed the object
it was straight ahead of him and travelling straight away from his car.
RANEY was driving south on N. Williams Avenue. To RANEY it appeared to be just
a glare of sun on some object, and he was unable therefore to tell its shape.
It appeared to be very high and travelling extremely fast. It was out of sight
after he had travelled 4 or 5 city blocks at a speed of about 25 mph. RANEY
stated that he has never seen an object at such an extreme height before and
that if the sun had not reflected from it he could not have seen it at all.
He believes it could possibly have been a reflection from a large airplane at
great altitude.
ROBERT W. SHAYLOR, 4810 N. Fessenden St., Portland stated that he was
on duty in District 14 with Officer DONALD r'l. CO,JLit{G on September 11, 1947
and received the call to watch for the object flying over the city. SHAYLOR
and COWLING-immediately scaMed the sky f rom a vantage point in open territory
where they could see the entire sky. They saw nothing in the sky at that time,
SHAil.OR stating that they did not even see any airplanes.
A short article in "'lhe Oregonian", Portland daily newspaper, for
September 12, 1947, describes the object as seen by Chief of Police JENKINS and
also states that 11The Oregonian" received several calls from other persons
reporting the object. FRED M. WHITE, Assistant City Editor, advised that the
paper has no record of the identities of the people making the calls.
62-1531
IHK:tkw
•
te Memor m •
UNITED ST/i JVERNMENT
-
,,
TO Director, FBI DATE: 10/18/47
c:!Jr--aoM SAC, Anchorage
(
SUBJECT: REPORT OF- FLYIN-G DISCS
This is to advise that we have been able to locate a
.flyer, JA~K, who is employed by the Al Jones Flying Compa.cy in
Bethel, .Alaska. It bad been ~ported to Military Intelligence that
Mr. PECK and his co-pilot VIN AJJi bad observed sane flying object
near Bethel, Alaska, in July, 194 Eff or ts previously to contact
Mr. PECK were negative until the above instance.
He related that the occasion of seeing the flying object
near Bethel was on a July day when the sky was completely clear of clouds,
am it being during the early part, it is daylight the entire night.
The time of bis sighting this flying object was about 10 FM and the sun
had just dropped beyom the horizon. Flyir€ weather was extremely good
am he, with Mr . DALY, was coming into the Bethel Airport with a DC-J.
He observed the flyiq,; object immediately to his left alli stated that
it apparently was observed at approximately the same time by Mr. DAIX
am both of them· manipulated the controls of the plane ma.king efforts
to miss the object inasmuch as they could not tell in which direction
it was going. They made a forty-five degree t urn in order to get out of
the way of the object arxi then noted that it appeared to be going away
from them. He described the object as appearing to be some flying wing arxi s
said that it appeared to be about the size of a C-54 without any fuselage.
He could not see any propellor or any exhaust f r om jet propulsion or any
vapor trails arxi could not estimate the size due to his failure to be able
to estimate the distance he was away from the object. He was flying at
am
1, 000 feet and stated that he tried to catch up with the object in
am
creased his manifold pressure to approximately 42 inches was traveli!)g
at the rate of 170 miles per hour. ~t.A-,,L-
'-. cc::::::
He called on his radio to the Civil Aeronautics J,dminis
tration station at Bethel, asking what aircraf't was in the vicinity am
they bad no reports of any aircraft. The object he sighted vras
some five or ten miles from the airport before his arrival and stated
that the path did not go directly across the airport. He, of course, could
not tell whether the object was making aey noise arxi stated that it was
am
flying at a thousand foot altittrle estimated travel at 300 miles per
hour. It was travel ing in the direction from Bethel to Nome, which is in
a northwesterly direction. He noted no radio interference and is unable to
describe the color other than that it appeared dark but of definite shape
and did not bl erxi into the sky but had a definite, concise outline. aoth
he and Mr. DALY clearly observed the object at this time.
~JtJo g
OR.u,el) ,/
\bl:1J 8'7T- ~
~ ii::lCD I
\"?:>\
p acr ~rx1•i . ~ O'),
( QIJJ!'
~~~ ~
,
Anchorage File 100-1406
It may be stated to the Bureau that Mr. PECK is a well
am
known flyer as well as Mr. DALY both are known to be very reliable
am
and responsible people• it appears def'inite that they observed
something.
The above is being submitted for the information of the
Bureau.
LOT: I1,1R
100-1406
TO Diraotor. FBI DATE: llovember 1. 1947
/
/j)1-noM SAC, Albany
SUBJECT: FLYING DISCS./
A. COURTNEV'.i?ARKER., INFORMAm
Reurlet dated 9/25/47•
.An. Agent of this office contacted Mr. A. COURXNEY PARKER at his resi•
denoe in South Royalton. Vermont and he stated that all the information he has con
cerning the flying disos he saw. is set forth in the letter that he sent to the
Bureau dated September 17• 1947.
Ur. PARKER advised that as far as he knows~ no one else in South
Royalton saw these flying discs., and that he believes ha saw them inasmuch as he haa
wiwmally good eyesight and th.at he can see bees. etc. further than anyone else. He
stated that possibly these flying discs '\'18re out 0£ the range of llOrmal vision. Jlr.
PARKEB was asked to furnish any additional information that comas to his at'..ention
conoa:-;1i~ t.hase flying discs directly to the Air Forces since they now handle matters
of this type.
No further action ia being taken by this office.
. 1r.2;.abi'L
RCC:mf's
62-689 \ s
•JiiOORDD ~ :I.
'
31
NOV iQA1
.rm,E'XD
.. -- .. ..
,
t
,•,, :·{eJ ..
·.:1
~
1.111no3s 7~N" J.Ni
3
.:, HJ Bs i, l/ At
031tl3:J31:1
•