341: 110448 정보 수집 및 배포 관련 기록 1948-1955-TS CONT No.2 2-5300-2-5399
미확인 비행 물체 및 비행 접시에 관한 1948년 11월의 공군 정보 보고서.
원문 (English) 보기
An Air Force intelligence report from November 1948 relating to unidentified flying objects and flying saucers.
일급비밀 ~ 권한: NND 843014 $IOURlfY IDODAflOl{ NW90J'°7 Oocld:J.4714985 Pa,ge 1 1 표지 u. 캔트. # -aq. ;J.... OSAP b. tCATJ ON인 경우 클래스: 보낸 사람: 날짜: * 0 유형: 요약: .(:.-타~ ( t--y+.,-a & 서스펜스 t:> u~ F "'-"" t H- ~ • 1 날짜 ________ ASGD: _______ -------------당신 아니. __________ 특별 지침 - 비고 ,. 날짜 ~ ·,t~t . 금\\ 미주리. 4o A Po Al \..μ,,. ._,,_c..J - .. lli-- RT +~, CJ .. u~Al=c. '" ~ ~ 1:>c.s/M, ..,. .. ..,,,.ti®' ~ 1초 ~t~ U~A•.f \ l- .~ \ ()t,tc.- • AOOIJIONAL 설명을 위해 이 시트의 다른 쪽을 사용하십시오. Cc--l-a.. 디. BR에게. DIV로. To- TO DIR/INT TO 아래로 위로 아래로 위로 아래로 위로 OIP-PP } 01 P-FL AFOfP ASST EXEC 아힌 .. OIR-CO 보조 실행 OIR-DD /o 아/__.,,... . OIR-AA -1.fOI R ,,., 01 R-CM .., 01 R-RC OAI-OA 디렉터리/INT OAI-OA OAI-AE AFOAI OAI-AF OAI-SV - } oc1-1s OCI-RR ___ AFOCI OC 1-C I •••••• •••••• 액션 • • • • • • •••••• 조정 전자·. 날짜 기록 BR f. 파견 현재까지 ASGD 조치 --- 발송자 ----- OATE 패치됨 서명 날짜 8•3477,J.F NW90307 Docld:34714985 페이지 2 비 ~!; ~.\~ USAFE 2 TT 1524 S!CRE'f 4 11월 48일 카벨 겐에게 이제 우리는 특별 보고서가 준비한 하나의 완전한 보고서 세트를 보유하고 있습니다. 유럽사령부의 정보조직은 창설부터 현재까지 현재 날짜. 우리는 귀하의 검사를 위해 이러한 보고서를 전달하고 있습니다. 최종 처분. 우리는 이 보고서를 조사한 결과 이에 공군 자금을 할당해야 한다는 주장에 힘을 실어줄 것입니다. 조직. 이러한 보고서를 최대한 활용하는 데 주의를 기울이십시오. 받은대로 전달되었습니다. {항목 끝) NW90307 Docld:34714985 페이지 3 USAFE 10 'lT 1524 OONPIDEN!:I:AL 1948년 11월 4일 OI OB에서 미확인 항공기 목격에 대한 다음 보고서는 307번째 폭탄에서 나왔습니다. 다가 작전에 참가한 그룹. 미확인 항공기는 48년 9월 5일 14시 22분 네덜란드 서해안에서 세 명의 승무원이 목격했으며, 5155N/0355E. 모든 항공기의 고도는 30,000피트였습니다. 처음 목격했을 때 미확인 에어컨은 120도 방향으로 정상적인 제트 속도로 순항하고 있었습니다. 첫 번째 ~ 직후. A/C에서 연기 흔적과 응결 흔적이 생기기 시작했습니다. 급가속을 동반한 후 상승합니다. Generali가 동의함 관찰자들은 그것이 아마도 로켓을 사용하는 단일 제트 추진 A/C였다고 생각했습니다. 일반 경화 속도보다 더 높은 엄청난 예비력을 지원합니다. 1947년형 제트기. 식별 범위 내에 있지 마십시오. 그 과정 그 목적을 밝히지 않았다 상기에 대한 우리의 평가: B-2. (ITDI의 iND) 나는 나는 NW90307 Docld:34714985 페이지 4 일급비밀 USAFE l4 ff 1524 !OP SSCRET 1948년 11월 4일 OI OB에서 한동안 우리는 .f'lying에 대한 반복적인 보고서에 대해 우려해 왔습니다. 접시. 그들은 주기적으로 계속해서 cbp를 증가시킵니다. 지난주에 한 명은 3~7분 동안 노이비베르크 공군기지 상공을 맴돌고 있는 것이 관찰되었습니다. Th9J' 수많은 출처와 다양한 장소에서 보고되었습니다. 우리는 그것들을 무시할 수 없으며 eom.e에서 설명해야 한다고 확신합니다. 아마도 우리의 현재 지능의 범위를 약간 넘어서는 기초일 것입니다. 생각 오 • 이 부서의 임원들이 최근 Swedieh Air를 방문했을 때 정보국. 이 질문은 스웨덴 사람들에게 주어졌습니다. 그들의 대답 믿을 수 있고 기술적으로 충분한 자격을 갖춘 사람들이 소마에 도달했다는 것입니다. "이러한 현상은 명백하다"는 결론;r 높은 수준의 결과 •• 현재 알려진 문화로는 인정할 수 없는 기술적인 기술 e~.n Thq1 따라서 이러한 객체는 eome에서 유래한다고 가정합니다. 이전4" 알려지지 않았거나 확인되지 않은 기술, 아마도 지구 밖에 있을 가능성이 있습니다. 이 물체 중 하나는 근처의 스웨덴 기술 전문가가 관찰했습니다. 호수 가장자리에 있는 그의 집. 물체가 호수에 충돌하거나 착륙했습니다. 그리고 그는 자신의 지점이나 관찰에서 그 방위각을 자동으로 기록했습니다. 스웨덴어 정보부는 그의 관찰에 대해 해군이 구조팀이 호수로 파견되었습니다. 작전 당시에는 'Wlderw81'이었습니다. USAF1~ 장교들을 방문하세요. 다이버들은 이전에 미지의 것을 발견했습니다. & 호수 바닥에 있는 분화구. 추가 정보는 분석할 수 없습니다. 우리는 그 결과에 대해 약속받았습니다. 그들의 의견으로는, 관찰은 믿을 만했고 그들은 바닥에 우울증이 있다고 믿었습니다. 현재 IJdrographic 차트에는 나타나지 않는 호수가 있습니다. 비행 접시로 인한 사실. • 이러한 물체의 기원에 대한 이 이론을 받아들이더라도 새로운 질문 그룹은 우리 생각의 많은 부분을 변화된 영역에 두었습니다. 빛, 우리는 이 다소 놀라운 일을 완전히 부정하지는 않으려고 합니다. 이론을 세우는 동시에 주제에 대해 열린 마음을 유지합니다. 당신은 무엇입니까? 반응? TOP (Effl) USAPB 항목: 14) NW90307 Docld:34714985 페이지 5 6페이지 7페이지
원문 (English) 펼치기
TOP SECRET ~
Authority:
NND 843014
$IOURlfY IDODAflOl{
NW90J'°7
Oocld:J.4714985 Pa,ge 1
1
COVER SHEET u. Cant. #
-aq.
;J.... OSAP
b. CLASS IF tCATJ ON:
FROM: DATE:
* 0
TYPE:
SUMMARY:
.(:.-ta~ (
t--y+.,-a
&
SUSPENSE
t:> u~ F "'-""
t H- ~ •
1
DATE ________
ASGD BY _______
-------------u
NO. _________
SPECIAL INSTRUCTIONS - REMARKS
,.
DATE
~
·,t~ t
. Fr\\
MO.
4o A Po Al \..µ,,. ._,,_c..J -
.. lli-- rt
+~, C. J
.. u~Al=c. '" ~ ~
1:>c.s/M,
..,. .. ..,,,.ti®'
~ 1 s
~t~ U~A•.f \ l- .~ \ ()t,tc.- •
USE OTHER SIDE THIS SHEET FOR AOOIJIONAL REMARKS Cc--l-a..
d. TO BR. TO TO DIV. To- TO DIR/INT TO
DOWN UP DOWN UP DOWN UP
OIP-PP }
01 P-FL AFOfP ASST EXEC
ADHIN
..
OIR-CO
ASST EXEC
OIR-DD
/o A/__.,,...
.
OIR-AA -1.fOI R
,,.,
01 R-CM
..,
01 R-RC
OAI-OA
DIR/ INT
OAI-OA
OAI-AE AFOAI
OAI-AF
OAI-SV
- }
oc1-1s
OCI-RR ___ AFOCI
OC 1-C I
••••••
•••••• Action
• • • • • •
•••••• Coo rd ination
e·. DATE REC'D BR f. DISPATCH
ACTION ASGD TO DATE --- DISPATCHED BY -----
OATE DIS PATCHED
SIGNED DATE
8•3477,J.F
NW90307
Docld:34714985 Page 2
BE
~!;
~.\~
USAFE 2 TT 1524 S!CRE'f 4 Nov 48
To Gen Cabell
We now have one complete set of all reports prepared by special
intelligence organization of the European Command from its conception to
present date. We are forwarding these reports for your inspection and
final disposition. We are of the opinion that inspection of these reports
will lend weight to arguments for allocating Air Force funds to this
organization. Advise caution in utilizing these reports as mst of them.
were forwarded as received.
{END OF ITEM)
NW90307
Docld:34714985 Page 3
USAFE 10 'lT 1524 OONPIDEN!:I:AL 4 Nov 1948
From OI OB
Following report on unidentified aircraft sighting comes from 307th Bomb
Group which participated in operation daggar. Unidentified aircraft was
sighted by three crews of the group at 14022 5 Sep 48 off west coast of Holland,
5155N/0355E. Altitude of all aircraft was 30,000 feet. When first sighted
the unidentified A/C was cruiamng at a normal jet speed, heading 120 degrees.
Soon after f'ir~t. seen, A/C began leaving smoke trails and condensation trails
accompanied by sudden acceleration and then climb. Generali agreed by
observers that it was a single jet propelled A/C employing probably rocket
assists with tremendous reserve power, more than normal curising speed tor
jets of the 1947 variety. Never within identification range; its course
did not indicate its purposeo
Our evaluation of the above: B-2.
(iND OF ITDI)
I
I
NW90307
Docld:34714985 Page 4
TOP SECRET
USAFE l4 ff 1524 !OP SSCRET 4 Nov 1948
From OI OB
For some time we have been concerned by the recurring reports on .f'lying
saucers. They periodically continue to cbp up; during the last week., one was
observ·ed hovering over Neubiberg Air Base tor ab:>ut thirt-7 minutes. Th9J'
have been reported by so many sources and from such a variet7 of places that
we are convinced that they cannot be disregarded and mu.st be explained on eom.e
basis wh.£ch is perhaps slightly beyond the eeope ot our present intelligeace
thinking
O •
When officers of this Directorate recently visited the Swedieh Air
Intelligence Service. This question was put to the Swedes. Their answer
was that soma reliable and fully technically qualified people have reached
the conclusion that "these phenomena are obviouel;r the result of a high
••ohnical skill which cannot be credited to any- presently known culture on
e~.n Thq1are therefore assuming that these objects originate from eome
previous4" unknown or unidentified technology, possibly outside the earth.
One of these objects was observed by a Swedish technical expert near
his .home on the edge of a lake. The object crashed or landed in the lake
and he car16ully noted its azimuth trom his point or observa:tion. Swedish
intelligence was sufficiently confident in his observation that a naval
salvage team was sent to the lake. Operations were 'Wlderw81' during the
visit ot USAF1~ officers. Divers had discovered previosul.y uncharted
&
crater on the floor ot the lake. No further information is anilable, bat
we have been promised knowledge of the resultao In their opinion., the
observation was reliable, and they- believe that the depress.ion on the floor
ot the lake, 'Which did not appear on current IJdrographic charts, was in
fact caused by a flying saucer. •
Although accepting this theory of the origin of these objects posea a
who,le new group of questions and puts much of our think:i.ng in a changed
light, we are inclined not to discredit entirely this somewhat spectacular
theory, meantime keeping an open mind on the subject. What are your
reactions?
TOP
(Effl) OF USAPB ITEM: 14)
NW90307
Docld:34714985 Page 5
Page6
Page7